For Kids
Espumisan MAX, soft capsules, 20 pieces
medical component
for use in gastrointestinal disorders.
Composition
1 capsule contains 140 mg of simethicone. Other ingredients: gelatin, glycerol, quinoline yellow, red iron oxide.
It does not contain sugar and can be used by people suffering from diabetes.
Action
The simethicone contained in Espumisan MAX:
dissolves foam present in the digestive tract, acting in a purely physiological manner
it is biologically and chemically completely inactive, therefore it can be used by pregnant and breastfeeding women.
Indications
Espumisan MAX can be used with:
symptomatic treatment of gastrointestinal disorders associated with excessive accumulation of gases in the gastrointestinal tract (flatulence, pressure, feeling of fullness),
in preparing patients for diagnostic tests, e.g. radiological, ultrasound and endoscopy.
The method of using the medical device
in gastrointestinal disorders associated with excessive accumulation of gases: adults and adolescents over 14 years of age: 1 capsule during or after a meal. The daily dose should not exceed 5 capsules.
in preparation for diagnostic tests: adults and children over 14 years of age: on the day before the examination – 2 capsules. on the day of the examination – 1 capsule
The capsules should be swallowed without chewing with a sufficient amount of liquid (e.g. 1 glass of water).
the capsules should be taken until discomfort occurs, but not longer than 30 days.
Espumisan MAX, kapsułki miękkie, 20 sztuk
wyrób medyczny
do stosowania w zaburzeniach żołądkowo-jelitowych.
Skład
1 kapsułka zawiera 140 mg symetykonu. Inne składniki: żelatyna, glicerol, żółcień chinolinowa, czerwony tlenek żelaza.
Nie zawiera cukru i może być stosowany u osób cierpiących na cukrzycę.
Działanie
Zawarty w Espumisan MAX symetykon:
rozpuszcza pianę obecną w przewodzie pokarmowym działając w sposób czysto fizjologiczny
jest biologicznie i chemicznie całkowicie nieaktywny, w związku z czym może być stosowany przez kobiety w ciąży i karmiące piersią.
Wskazania
Espumisan MAX można stosować przy:
objawowym leczeniu zaburzeń żołądkowo-jelitowych związanych z nadmiernym gromadzeniem gazów w przewodzie pokarmowym (wzdęcia, ucisk, uczucie pełności),
w przygotowaniu pacjentów do badań diagnostycznych, np. radiologicznych, ultrasonograficznych i endoskopii.
Sposób użycia wyrobu medycznego
w zaburzeniach żołądkowo-jelitowych związanych z nadmiernym gromadzeniem się gazów: dorośli i młodzież powyżej 14 roku życia: 1 kapsułka w trakcie lub po posiłku. Dawka dobowa nie powinna przekroczyć 5 kapsułek.
w przygotowaniu do badań diagnostycznych: dorośli i dzieci powyżej 14. roku życia: w dniu poprzedzającym badanie – 2 kapsułki. w dniu badania- 1 kapsułka
kapsułki należy połykać bez rozgryzania popijając odpowiednią ilością płynu (np. 1 szklanka wody).
kapsułki należy przyjmować do istąpienia dyskomfortu, ale nie dłużej niż przez 30 dni.
