For Kids
EMOLIENT CREAM FOR DRY SKIN 50
EMOLIENT CREME FÜR TROCKENE HAUT 50
CRÈME ÉMOLIANTE PEAU SÈCHE 50
CREMA EMOLIENTE PARA PIELES SECAS 50
Skin protection cream intended for the treatment of symptoms and ailments related to dry skin, especially in various dermatological conditions (e.g. atopic dermatitis, ichthyosis).
The composition of Dexeryl cream was selected to treat symptoms and ailments caused by dry skin:
Protective coating thanks to soft white paraffin and liquid paraffin:
Physical anti-evaporation effect prevents dehydration (water loss);
A barrier protecting against the damaging effects of external factors;
In addition, the hydrating effect of glycerol helps to maintain the water balance within the skin.
Hautschutzcreme zur Behandlung von Symptomen und Beschwerden im Zusammenhang mit trockener Haut, insbesondere bei verschiedenen dermatologischen Erkrankungen (z. B. Neurodermitis, Ichthyose).
Die Zusammensetzung der Dexeryl-Creme wurde ausgewählt, um Symptome und Beschwerden zu behandeln, die durch trockene Haut verursacht werden:
Schutzbeschichtung durch weiches weißes Paraffin und flüssiges Paraffin:
Physikalischer Anti-Verdunstungseffekt verhindert Austrocknung (Wasserverlust);
Eine Barriere, die vor den schädlichen Auswirkungen externer Faktoren schützt;
Darüber hinaus trägt die feuchtigkeitsspendende Wirkung von Glycerin dazu bei, den Wasserhaushalt der Haut aufrechtzuerhalten.
Crème de protection de la peau destinée au traitement des symptômes et affections liés à la peau sèche, notamment dans diverses affections dermatologiques (par exemple, dermatite atopique, ichtyose).
La composition de la crème Dexeryl a été sélectionnée pour traiter les symptômes et les maux causés par la peau sèche :
Revêtement protecteur grâce à la paraffine blanche douce et à la paraffine liquide :
L’effet anti-évaporation physique empêche la déshydratation (perte d’eau);
Une barrière protégeant contre les effets néfastes des facteurs externes ;
De plus, l’effet hydratant du glycérol aide à maintenir l’équilibre hydrique de la peau.
Crema protectora de la piel destinada al tratamiento de síntomas y dolencias relacionados con la piel seca, especialmente en diversas afecciones dermatológicas (por ejemplo, dermatitis atópica, ictiosis).
La composición de la crema Dexeryl se seleccionó para tratar los síntomas y dolencias causadas por la piel seca:
Recubrimiento protector gracias a la parafina blanda blanca y la parafina líquida:
El efecto físico anti-evaporación previene la deshidratación (pérdida de agua);
Una barrera que protege contra los efectos dañinos de factores externos;
Además, el efecto hidratante del glicerol ayuda a mantener el equilibrio hídrico dentro de la piel.
