For Kids
Lactulose-based syrup for oral use.
Therapeutic indications
Duphalac Syrup is used in the short-term treatment of occasional constipation.
Dosage and Posology
Duphalac Syrup should be taken in the following doses and methods: the lactulose solution can be administered diluted or as it is together with an adequate quantity of water (a large glass). A single dose of lactulose should be swallowed whole and should not be kept in the mouth for an extended period of time. The posology should be adjusted according to the individual needs of the patient. In the case of a single daily dose, this must always be taken at the same time, for example at breakfast. During treatment with laxatives it is important to drink a sufficient amount of fluids (1.5 – 2 liters per day, equivalent to 6-8 glasses).
Use the measuring cup for administration, referring to the graduation marks on it. Lactulose can be administered as a single daily dose or divided into two administrations per day. After a few days of treatment, the initial dose can be replaced with a maintenance dose based on the response to treatment. It may take several days (2-3 days) of treatment before reaching the desired effect.
Adults and adolescents: 15-45ml 15-30ml
Children (7-14 years): 15ml 10-15ml
Children (1-6 years): 5-10 ml 5-10 ml
Children under 1 year: 2.5 to 5ml 2.5 to 5ml
Elderly and patients with renal and hepatic insufficiency: there are no particular indications for dosage, since systemic exposure to lactulose is negligible.
Do not exceed the recommended dose. The correct dose is the minimum sufficient to produce an easy evacuation of soft faeces. It is advisable to initially use the minimum doses provided. When necessary, the dose can then be increased, but without ever exceeding the maximum indicated. Laxatives should be used as infrequently as possible and for no more than seven days. Use for longer periods of time requires a doctor’s prescription after adequate evaluation of the individual case.
Sciroppo per uso orale a base di lattulosio.
Indicazioni terapeutiche
Duphalac Sciroppo si usa nel trattamento di breve durata della stitichezza occasionale.
Dosaggio e Posologia
Duphalac Sciroppo va assunta nelle seguenti dosi e modalità: la soluzione di lattulosio può essere somministrata diluita o tal quale insieme ad una adeguata quantità di acqua (un bicchiere abbondante). Una singola dose di lattulosio deve essere ingerita tutta insieme e non deve essere tenuta in bocca per un periodo di tempo prolungato. La posologia deve essere aggiustata in base alle necessità individuali del paziente. Nel caso di singola dose giornaliera, questa deve essere presa sempre alla stessa ora, ad esempio a colazione. Durante il trattamento con i lassativi è importante bere una quantità sufficiente di liquidi (1,5 – 2 litri al giorno, equivalenti a 6-8 bicchieri).
Utilizzare per la somministrazione il bicchierino dosatore, facendo riferimento ai segni di graduazione riportati su di esso. Il lattulosio può essere somministrato in singola dose giornaliera o suddiviso in due somministrazioni al giorno. Dopo alcuni giorni di trattamento la dose iniziale può essere sostituita con una dose di mantenimento sulla base della risposta al trattamento. Possono essere necessari diversi giorni (2-3 giorni) di trattamento prima di raggiungere l’effetto desiderato.
Adulti e adolescenti:15-45 ml 15-30 ml
Bambini (7-14 anni): 15 ml 10-15 ml
Bambini (1-6 anni): 5-10 ml 5-10 ml
Bambini al di sotto di 1 anno: da 2,5 a 5 ml da 2,5 a 5 ml
Anziani e pazienti con insufficienza renale ed epatica: non ci sono particolari indicazioni per il dosaggio, dal momento che l’esposizione sistemica al lattulosio è trascurabile.
Non superare le dosi consigliate. La dose corretta è quella minima sufficiente a produrre una facile evacuazione di feci molli. E’ consigliabile usare inizialmente le dosi minime previste. Quando necessario, la dose può essere poi aumentata, ma senza mai superare quella massima indicata. I lassativi devono essere usati il meno frequentemente possibile e per non più di sette giorni. L’uso per periodi di tempo maggiori richiede la prescrizione del medico dopo adeguata valutazione del singolo caso.
