Contalax Constipation 30 tablets

INDICATIONS (summary)
This medicine contains a stimulating laxative. It increases secretions and motor skills in the intestine.
It is used in the symptomatic treatment of constipation.
CONTRAINDICATIONS (summary)
This medicine should not be used in the following cases:
inflammatory colon diseases,
constipation or abdominal pain due to an obstruction of the digestive tract: intestinal narrowing, fecaloma (stool plug),
significant dehydration, especially if it is associated with a loss of mineral salts (sodium, potassium).

INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament contient un laxatif stimulant. Il augmente les secretions et la motricite de l’intestin.
Il est utilise dans le traitement symptomatique de la constipation.
CONTRE-INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament ne doit pas etre utilise dans les cas suivants :
maladies inflammatoires du colon,
constipation ou douleurs abdominales dues a une obstruction du tube digestif : retrecissement intestinal, fecalome (bouchon de selles),
deshydratation importante, surtout si elle est associee a une perte en sels mineraux (sodium, potassium).