For Kids
Syrup for oral use based on dry extract of ivy leaf.
Therapeutic indications
Bisolhelix Syrup is a herbal medicine used as an expectorant in case of oily cough in adults, adolescents and children over 2 years of age.
Dosage and posology
The recommended doses are:
Adolescents, adults and the elderly 4 ml of Bisolhelix syrup 2-3 times a day (corresponding to a daily dose of 66-99 mg of ivy leaf dry extract).
Children aged 6 to 12 years: 4 ml of Bisolhelix syrup 2 times a day (corresponding to a daily dose of 66 mg of dry ivy leaf extract).
Children aged 2 to 5 years: 2 ml of Bisolhelix syrup 2 times a day (corresponding to a daily dose of 33 mg of ivy leaf dry extract). In case of persistent or recurrent cough in children aged 2 to 4 years, a medical diagnosis is required before proceeding with treatment.
Children under 2 years of age: Bisolhelix syrup should not be given to children under 2 years of age due to the risk of worsening of respiratory symptoms.
Shake the bottle well before use. Take Bisolhelix syrup by mouth, using the measuring spoon included in the package. The measuring spoon is graduated at 1ml, 2ml, 3ml and 4ml, so you always take the recommended dose. Contact your doctor if you do not notice any improvement after one week or if you notice worsening of your symptoms.
Sciroppo per uso orale a base di estratto secco di foglia di edera.
Indicazioni terapeutiche
Bisolhelix Sciroppo è un medicinale vegetale utilizzato come espettorante in caso di tosse grassa negli adulti, negli adolescenti e nei bambini di età superiore a 2 anni.
Dosaggio e posologia
Le dosi raccomandate sono:
Adolescenti, adulti e anziani 4 ml di Bisolhelix sciroppo 2-3 volte al giorno (corrispondenti a una dose giornaliera di 66-99 mg di estratto secco di foglia di edera).
Bambini di età compresa tra 6 e 12 anni: 4 ml di Bisolhelix sciroppo 2 volte al giorno (corrispondenti a una dose giornaliera di 66 mg di estratto secco di foglia di edera).
Bambini di età compresa tra 2 e 5 anni: 2 ml di Bisolhelix sciroppo 2 volte al giorno (corrispondenti a una dose giornaliera di 33 mg di estratto secco di foglia di edera). In caso di tosse persistente o ricorrente nei bambini di età compresa tra 2 e 4 anni, è necessaria una diagnosi medica prima di procedere al trattamento.
Bambini di età inferiore a 2 anni: Bisolhelix sciroppo non deve essere somministrato ai bambini di età inferiore a 2 anni per via del rischio di un peggioramento dei sintomi respiratori.
Agitare bene il flacone prima dell’uso. Prendere Bisolhelix sciroppo per via orale, utilizzando il cucchiaino dosatore incluso nella confezione. Il cucchiaino dosatore è graduato a 1 ml, 2 ml, 3 ml e 4 ml, per fare in modo che prenda sempre la dose raccomandata. Si rivolga al medico se non nota miglioramenti dopo una settimana o se nota un peggioramento dei sintomi.
