For Kids
Bioaron System (Bioaron C) is a medicinal product that supports the treatment and prevention of upper respiratory tract infections and also stimulates the appetite. The drug contains tree aloe extract and vitamin C and can be used in adults and children over 3 years of age.
The active substances are: liquid extract from fresh leaves of aloe tree (Aloe arborescentis recentis extractum fluidum) and vitamin C (Acidum ascorbicum).
5 ml of the drug (single dose) contains 1920 mg of aloe vera extract and 51 mg of vitamin C.
Excipients: sucrose, concentrated chokeberry juice, sodium benzoate, purified water.
Dosage
Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as directed by your doctor or pharmacist.
The drug should be taken orally, before eating.
A measuring cup is included in the package.
Upper respiratory tract infection (e.g. common cold) – use up to 14 days.
children from 3 to 6 years: 5 ml twice a day,
children from 7 years of age, adolescents, adults: 5 ml 3 times a day.
If there is no improvement or symptoms worsen after 7 days, consult your doctor.
Prophylactically (in non-infectious periods) – use in 14-day cycles, i.e. 14 days of treatment / at least 14 days off.
children from 3 to 6 years: 5 ml twice a day,
children from 7 years of age, adolescents, adults: 5 ml 3 times a day.
Improving the appetite
1 time a day 5 ml before the main meal.
If there is no improvement or worsening symptoms after 14 days, consult your doctor.
Action
Bioaron System contains aloe vera extract to stimulate immunity. Aloe has been shown to affect the humoral and cellular response, increasing the number of B and T lymphocytes and antibodies. The effect of this is to restore the correct response of the immune system. The increase in immunity is associated with making it easier to fight viral and bacterial infections.
Bioaron System (Bioaron C) to produkt leczniczy, który wspomaga leczenie oraz profilaktykę infekcji górnych dróg oddechowych a także pobudza apetyt. Lek zawiera wyciąg z aloesu drzewiastego oraz witaminę C i można go stosować u dorosłych a także dzieci w wieku powyżej 3 lat.
Substancjami czynnymi są: wyciąg płynny ze świeżych liści aloesu drzewiastego (Aloes arborescentis recentis extractum fluidum) i witamina C (Acidum ascorbicum).
5 ml leku (dawka jednorazowa) zawiera 1920 mg wyciągu z aloesu drzewiastego oraz 51 mg witaminy C.
Substancje pomocnicze: sacharoza, sok z aronii zagęszczony, benzoesan sodu, woda oczyszczona.
Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak opisano to w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty.
Lek należy stosować doustnie, przed jedzeniem.
Do opakowania dołączona jest miarka.
Infekcja górnych dróg oddechowych (np. przeziębienie) – stosowanie do 14 dni.
dzieci od 3 do 6 lat: 2 razy dziennie po 5 ml,
dzieci od 7 lat, młodzież, dorośli: 3 razy dziennie po 5 ml.
Jeśli po 7 dniach nie nastąpi poprawa lub objawy się nasilą, należy skonsultować się z lekarzem.
Profilaktycznie (w okresach poza infekcyjnych) – stosować w cyklach 14 dniowych, tzn. 14 dni leczenie/co najmniej14 dni przerwy.
dzieci od 3 do 6 lat: 2 razy dziennie po 5 ml,
dzieci od 7 lat, młodzież, dorośli: 3 razy dziennie po 5 ml.
Poprawa apetytu
1 raz dziennie 5 ml przed głównym posiłkiem.
Jeśli po 14 dniach nie nastąpi poprawa lub objawy się nasilą, należy skonsultować się z lekarzem.
Działanie
Bioaron System zawiera wyciąg z aloesu, który stymuluje odporność. Wykazano, że aloes wpływa na odpowiedź humoralną i komórkową, powoduje wzrost liczby limfocytów B i T oraz przeciwciał. Efektem tego jest przywrócenie prawidłowej odpowiedzi układu immunologicznego. Wzrost odporności wiąże się z ułatwieniem zwalczania infekcji wirusowych i bakteryjnych.
