For Kids
The linden flower (yellow inflorescence) is collected before full bloom according to the weather from the beginning of June, it is one of the important honey flowers. Linden is one of our most important traditional medicines. Linden flowers can also be combined with elderflower flowers, raspberry leaves or chamomile flowers. Linden blossom contains phenolic acids, proanthocynidines, tannins, flavonoids, essential oils, glycosides, mucilages, saponins, tannins and other substances chemically related to vitamin E.
La fleur de tilleul (inflorescence jaune) est récoltée avant la pleine floraison selon la météo de début juin, c’est une des fleurs mellifères importantes. Le tilleul est l’une de nos médecines traditionnelles les plus importantes. Les fleurs de tilleul peuvent également être combinées avec des fleurs de sureau, des feuilles de framboisier ou des fleurs de camomille. La fleur de tilleul contient des acides phénoliques, des proanthocynidines, des tanins, des flavonoïdes, des huiles essentielles, des glycosides, des mucilages, des saponines, des tanins et d’autres substances chimiquement liées à la vitamine E.
Lipový květ (žlutá květenství) se sbírá se před plným rozkvětem podle počasí od začátku června, patří mezi významný medonosný květ. Lípa patří k našim nejvýznamnějším tradičním léčivkám. Květy lípy můžeme kombinovat také s květy černého bezu, listy maliníku nebo heřmánkovými květy. Lipový květ obsahuje fenolické kyseliny, proanthocynidiny, třísloviny, flavonoidy, silice, glykosidy, slizy, saponiny, třísloviny a další látky chemicky příbuzné vitamínu E.
