В тренировочной зоне Brecon Beacons адепты входят в SAS неприятным холодным утром, готовясь пройти сложнейший квалификационный тест под названием «Танец с веерами».
Компания требует, чтобы Мэтт Браунинг помог крупной фармацевтической компании уничтожить копии наркотиков, произведенных преступниками в Восточной Европе.
На дворе весна 1945 года, и нацисты ликвидируют свидетелей своих преступлений — отличная возможность для командира Реппа попробовать стрельбу по мишеням с использованием рабов.