Promotes healing or narrowing of pores, has an antiseptic and astringent effect. Its daily use soothes irritation, regenerates, reduces the formation of excessive sebum and the formation of comedones. Also suitable for women and men of all ages who suffer from skin imperfections, whether due to hormonal fluctuations or microbial influences.

Characteristics:

intensively cleanses, softens and moisturizes the skin
effectively cleanses clogged pores
removes dead skin cells
accelerates skin renewal
shrinks enlarged pores

Usage :

Apply morning and evening on the face with a cotton swab with a sufficient amount of product on cleansed and dry skin.

Ingredients:

Water, denatured alcohol, sage extract, psyllium lanceolate extract, black elderberry extract, sodium borate, methylparaben, propylparaben.

The post FAON LUXUS -Herbal lotion, 200, FARCHEM appeared first on ApoZona.

Hyaluron Active HA 5 Tagescreme für trockene Haut, 50

Hyaluron Active HA 5 crème de jour peaux sèches, 50

Hyaluron Active HA crema de 5 días para pieles secas, 50

Filling day cream with immediate effect. Nuance Hyaluron Active day cream for dry skin is based on the great effect of 5 types of hyaluronic acid. Hyaluronic acid molecules of different sizes penetrate into different layers of the skin, and have a rejuvenating effect: they hydrate and turn off the skin, fill in wrinkles and support the biological activity of the skin. The composition of the cream intensively hydrates the skin. It protects it from the harmful effects of the environment and provides protection against free radicals that cause premature skin aging. The fine texture of the cream is easy to apply, well absorbed and does not leave a flesh film on the skin. The gentle and carefully chosen composition of the cream is suitable for dry skin.

Result:
5 types of hyaluronic acid bind water and thus fill and turn off the skin
intensively hydrates the skin
restores skin elasticity
acts against wrinkles
reduces sebum and pores

Füllende Tagescreme mit Sofortwirkung. Nuance Hyaluron Active Tagescreme für trockene Haut basiert auf der großartigen Wirkung von 5 Arten von Hyaluronsäure. Hyaluronsäuremoleküle unterschiedlicher Größe dringen in verschiedene Hautschichten ein und wirken verjüngend: Sie spenden Feuchtigkeit und schalten die Haut aus, füllen Fältchen auf und unterstützen die biologische Aktivität der Haut. Die Zusammensetzung der Creme spendet der Haut intensiv Feuchtigkeit. Es schützt es vor schädlichen Umwelteinflüssen und bietet Schutz vor freien Radikalen, die zu vorzeitiger Hautalterung führen. Die feine Textur der Creme lässt sich leicht auftragen, zieht gut ein und hinterlässt keinen Hautfilm. Die sanfte und sorgfältig ausgewählte Zusammensetzung der Creme ist für trockene Haut geeignet.

Ergebnis:
5 Arten von Hyaluronsäure binden Wasser und füllen so die Haut auf und schalten sie ab
spendet der Haut intensiv Feuchtigkeit
stellt die Hautelastizität wieder her
wirkt gegen Falten
reduziert Talg und Poren

Crème de jour comblante à effet immédiat. La crème de jour Nuance Hyaluron Active pour peau sèche est basée sur le grand effet de 5 types d’acide hyaluronique. Des molécules d’acide hyaluronique de différentes tailles pénètrent dans les différentes couches de la peau et ont un effet rajeunissant : elles hydratent et apaisent la peau, comblent les rides et soutiennent l’activité biologique de la peau. La composition de la crème hydrate intensément la peau. Il le protège des effets néfastes de l’environnement et assure une protection contre les radicaux libres qui provoquent un vieillissement cutané prématuré. La texture fine de la crème est facile à appliquer, bien absorbée et ne laisse pas de film chair sur la peau. La composition douce et soigneusement choisie de la crème convient aux peaux sèches.

Résultat:
5 types d’acide hyaluronique lient l’eau et ainsi remplissent et éteignent la peau
hydrate intensément la peau
restaure l’élasticité de la peau
agit contre les rides
réduit le sébum et les pores

Crema de día relleno con efecto inmediato. La crema de día Nuance Hyaluron Active para pieles secas se basa en el gran efecto de 5 tipos de ácido hialurónico. Las moléculas de ácido hialurónico de diferentes tamaños penetran en diferentes capas de la piel y tienen un efecto rejuvenecedor: hidratan y apagan la piel, rellenan las arrugas y apoyan la actividad biológica de la piel. La composición de la crema hidrata intensamente la piel. La protege de los efectos nocivos del medio ambiente y brinda protección contra los radicales libres que provocan el envejecimiento prematuro de la piel. La fina textura de la crema es fácil de aplicar, se absorbe bien y no deja película sobre la piel. La composición suave y cuidadosamente elegida de la crema es adecuada para pieles secas.

Resultado:
5 tipos de ácido hialurónico se unen al agua y, por lo tanto, llenan y apagan la piel.
hidrata intensamente la piel
restaura la elasticidad de la piel
actúa contra las arrugas
reduce el sebo y los poros

The post Hyaluron Active HA 5 day cream for dry skin, 50 appeared first on ApoZona.

COOLING GEL – Heilendes Kühlgel nach dem Sonnenbad mit 100% ALOE VERA – 200

COOLING GEL – Gel rafraîchissant et cicatrisant après bain de soleil avec 100% ALOE VERA – 200

GEL REFRIGERANTE – Gel refrescante cicatrizante después de tomar el sol con 100% ALOE VERA – 200

ALOE VERA cooling gel provides cooling relief for dry skin all day in the sun. Helps soothe and soften skin that has been exposed to the sun. The cooling gel is easy to rub and does not leave the skin oily. Your skin will be hydrated and fresh after applying the gel.

The clear gel hiding inside the fleshy leaves is a very effective natural elixir for health, skin and hair. Aloe vera juice is rich in minerals, vitamins, enzymes and trace and other elements.

ALOE VERA is especially suitable for problematic skin. It has strong antibacterial and anti-inflammatory effects. It is perfectly absorbed, does not grease, brightens the skin and smoothes it.

ALOE VERA kühlendes Gel bietet den ganzen Tag in der Sonne kühlende Linderung für trockene Haut. Hilft, die der Sonne ausgesetzte Haut zu beruhigen und zu erweichen. Das kühlende Gel lässt sich leicht einreiben und hinterlässt keine fettige Haut. Ihre Haut wird nach dem Auftragen des Gels mit Feuchtigkeit versorgt und frisch.

Das klare Gel, das sich in den fleischigen Blättern versteckt, ist ein sehr wirksames natürliches Elixier für Gesundheit, Haut und Haare. Aloe Vera Saft ist reich an Mineralien, Vitaminen, Enzymen und Spurenelementen und anderen Elementen.

ALOE VERA ist besonders für problematische Haut geeignet. Es hat eine starke antibakterielle und entzündungshemmende Wirkung. Es zieht perfekt ein, fettet nicht, hellt die Haut auf und glättet sie.

Le gel rafraîchissant à l’ALOE VERA procure un soulagement rafraîchissant pour la peau sèche toute la journée au soleil. Aide à apaiser et adoucir la peau qui a été exposée au soleil. Le gel rafraîchissant est facile à frotter et ne laisse pas la peau grasse. Votre peau sera hydratée et fraîche après l’application du gel.

Le gel transparent qui se cache à l’intérieur des feuilles charnues est un élixir naturel très efficace pour la santé, la peau et les cheveux. Le jus d’aloe vera est riche en minéraux, vitamines, enzymes et oligo-éléments.

L’ALOE VERA est particulièrement adapté aux peaux à problèmes. Il a de puissants effets antibactériens et anti-inflammatoires. Il est parfaitement absorbé, ne graisse pas, illumine la peau et la lisse.

El gel refrescante de ALOE VERA proporciona un alivio refrescante para la piel seca durante todo el día al sol. Ayuda a calmar y suavizar la piel expuesta al sol. El gel refrescante es fácil de frotar y no deja la piel grasa. Tu piel estará hidratada y fresca después de aplicar el gel.

El gel transparente que se esconde dentro de las hojas carnosas es un elixir natural muy eficaz para la salud, la piel y el cabello. El jugo de aloe vera es rico en minerales, vitaminas, enzimas y oligoelementos y otros elementos.

ALOE VERA está especialmente indicado para pieles problemáticas. Tiene fuertes efectos antibacterianos y antiinflamatorios. Se absorbe perfectamente, no engrasa, ilumina y suaviza la piel.

The post COOLING GEL – Healing cooling gel after sunbathing with 100% ALOE VERA – 200 appeared first on ApoZona.

application
For very light, sun-sensitive skin types, with dry and very dry skin. Also suitable to accompany therapy.

The nourishing texture immediately leaves the skin feeling soft. Very high UVA and UVB protection. Waterproof. Not comedogenic.

Suitable for small children.
Without parabens, without fragrances.
Apply to cleansed skin before sun exposure. If necessary, apply more cream to compensate for losses.

The tinted cream evens out unevenness and ensures an even complexion.

For the face and décolleté.

Sehr hoher Sonnenschutz für normale bis trockene Haut.

Anwendung
Für sehr helle, sonnenüberempfindliche Hauttypen, mit trockener und sehr trockener Haut. Auch therapiebegleitend geeignet.

Die nährende Textur hinterlässt sofort ein weiches Hautgefühl. Sehr hoher UVA- und UVB-Schutz. Wasserfest. Nicht komedogen.

Für Kleinkinder geeigent.
Ohne Parabene, ohne Duftstoffe.
Vor dem Sonnenbad auf die gereinigte Haut auftragen. Bei Bedarf nachcremen, um Verluste auszugleichen.

Die getönte Creme gleicht Unebenheiten aus und sorgt für ein ebenmäßiges Hautbild.

Für Gesicht und Dekolleté.

The post Bioderma Cicabio SPF 50, 30ml appeared first on ApoZona.

The contained ceramides strengthen the skin barrier so that the moisture is stored and cannot escape. The combination of these effective ingredients makes it possible to bring the lipid (fat) and moisture balance of the skin back into a natural balance. In addition, the skin cream supports the natural resistance of the skin, protecting it from dryness for up to 48 hours.

The moisturizing cream is quickly absorbed and can be used for age-related dry skin as well as accompanying care of a therapy, for example for diabetic skin and psoriasis. The formula is composed of fragrance free.

The product advantages:
Body lotion for very dry, rough skin
48 h protection against drought
Is absorbed quickly and ensures smooth, supple skin

Bodylotion für sehr trockene Haut
Die Eucerin UreaRepair PLUS Körpercreme 5% wurde zur Pflege von sehr trockener Haut entwickelt. Übliche Anzeichen trockener Haut wie Spannungsgefühl, Juckreiz und eine raue Oberfläche können mit dieser Körperlotion gelindert werden. Hierfür spendet die Lotion mit einer cremigen Textur sowie natürlichen Feuchthaltefaktoren und dem Inhaltsstoff Urea intensiv Feuchtigkeit und hilft dabei, diese in der Haut zu binden.

Die enthaltenen Ceramiden sorgen für eine Stärkung der Hautbarierre, sodass die Feuchtigkeit gespeichert wird und nicht entweichen kann. Die Kombination dieser wirksamen Inhaltsstoffe ermöglicht es den Lipid-(Fett-) und Feuchtigkeitshaushalt der Haut wieder in ein natürliches Gleichgewicht zu bringen. Zusätzlich wird mit der Hautcreme die natürliche Widerstandskraft der Haut unterstützt, wodurch sie langanhaltend bis zu 48 h lang vor Trockenheit geschützt wird.

Die Feuchtigkeitscreme ist schnell einziehend und ist sowohl für altersbedingte trockene Haut als auch begleitende Pflege einer Therapie beispielsweise bei diabetischer Haut und Psoriasis anwendbar. Die Formel ist frei von Duftstoffen zusammengesetzt.

Die Produktvorteile:
Bodylotion für sehr trockene, raue Haut
48 h-Schutz vor Trockenheit
Zieht schnell ein und sorgt für glatte, geschmeidige Haut

The post Eucerin UreaRepair Plus body cream 5% 450ml appeared first on ApoZona.

Soothing care for atopic dermatitis. Also for very dry, irritated and / or atopic skin. Relieves acute itching. Can be used in conjunction with therapy.

The first permanent care from BIODERMA for the treatment of neurodermatitis during acute relapses and in phases without relapses. The soothing, restorative care with Skin Barrier Therapy® soothes irritated skin and increases its well-being. Atoderm Intensive works quickly and effectively against itching and suppresses the need to scratch. Inflammation is reduced, the skin is moisturized and regenerated. Clinical studies prove the effectiveness. Long-term care for face and body. Accompanying therapy with cortisone. For babies too. Fragrance-free, parabens-free, hypoallergenic.

• Skin Barrier Therapy®: Brings the skin barrier and the skin flora back into balance
• Dermatological active ingredient PEA: soothes itching.
• Zinc gluconate, ß-sitosterol: Relieves inflammation and eczema.

Dauerpflege bei Neurodermitis.

Beruhigende Pflege bei Neurodermitis. Auch für sehr trockene, irritierte und / oder atopische Haut. Lindert akuten Juckreiz. Kann therapiebegleitend eingesetzt werden.

Die erste Dauerpflege von BIODERMA zur Behandlung von Neurodermitis während akuter Schübe und in schubfreien Phasen. Die lindernde, aufbauende Pfl ege mit Skin Barrier Therapy® beruhigt irritierte Haut und erhöht ihr Wohlbefinden. Atoderm Intensive wirkt schnell und effektiv bei Juckreiz und unterdrückt das Bedürfnis sich zu kratzen. Entzündungen werden reduziert, die Haut wird durchfeuchtet und regeneriert. Klinische Studien belegen die Wirksamkeit. Dauerpflege fürGesicht und Körper. Therapiebegleitend bei Kortisonen. Auch für Säuglinge. Ohne Duftstoffe, ohne Parabene, hypoallergen.

• Skin Barrier Therapy®: Bringt die Hautbarriere und die Hautfl ora wieder ins Gleichgewicht
• Dermatologischer Wirkstoff PEA: Mildert den Juckreiz.
• Zincgluconat, ß-Sitosterol: Lindert Entzündungen & Ekzeme.

The post Bioderma Atoderm Intensive Neurodermatitis, 200 ml appeared first on ApoZona.

Soothing care for atopic dermatitis. Also for very dry, irritated and / or atopic skin. Relieves acute itching. Can be used in conjunction with therapy.

The first permanent care from BIODERMA for the treatment of neurodermatitis during acute relapses and in phases without relapses. The soothing, restorative care with Skin Barrier Therapy® soothes irritated skin and increases its well-being. Atoderm Intensive works quickly and effectively against itching and suppresses the need to scratch. Inflammation is reduced, the skin is moisturized and regenerated. Clinical studies prove the effectiveness. Long-term care for face and body. Accompanying therapy with cortisone. For babies too. Fragrance-free, parabens-free, hypoallergenic.

• Skin Barrier Therapy®: Brings the skin barrier and the skin flora back into balance
• Dermatological active ingredient PEA: soothes itching.
• Zinc gluconate, ß-sitosterol: Relieves inflammation and eczema.

Dauerpflege bei Neurodermitis.

Beruhigende Pflege bei Neurodermitis. Auch für sehr trockene, irritierte und / oder atopische Haut. Lindert akuten Juckreiz. Kann therapiebegleitend eingesetzt werden.

Die erste Dauerpflege von BIODERMA zur Behandlung von Neurodermitis während akuter Schübe und in schubfreien Phasen. Die lindernde, aufbauende Pfl ege mit Skin Barrier Therapy® beruhigt irritierte Haut und erhöht ihr Wohlbefinden. Atoderm Intensive wirkt schnell und effektiv bei Juckreiz und unterdrückt das Bedürfnis sich zu kratzen. Entzündungen werden reduziert, die Haut wird durchfeuchtet und regeneriert. Klinische Studien belegen die Wirksamkeit. Dauerpflege fürGesicht und Körper. Therapiebegleitend bei Kortisonen. Auch für Säuglinge. Ohne Duftstoffe, ohne Parabene, hypoallergen.

• Skin Barrier Therapy®: Bringt die Hautbarriere und die Hautfl ora wieder ins Gleichgewicht
• Dermatologischer Wirkstoff PEA: Mildert den Juckreiz.
• Zincgluconat, ß-Sitosterol: Lindert Entzündungen & Ekzeme.

The post Bioderma Atoderm Intensive Neurodermatitis, 500 ml appeared first on ApoZona.

application
For very light, sun-sensitive skin types, with dry and very dry skin. Also suitable to accompany therapy.

The nourishing texture immediately leaves the skin feeling soft. Very high UVA and UVB protection. Waterproof. Not comedogenic.

Suitable for small children.
Without parabens, without fragrances.
Apply to cleansed skin before sun exposure. If necessary, apply more cream to compensate for losses.

The tinted cream evens out unevenness and ensures an even complexion.

For the face and décolleté.

Sehr hoher Sonnenschutz für normale bis trockene Haut.

Anwendung
Für sehr helle, sonnenüberempfindliche Hauttypen, mit trockener und sehr trockener Haut. Auch therapiebegleitend geeignet.

Die nährende Textur hinterlässt sofort ein weiches Hautgefühl. Sehr hoher UVA- und UVB-Schutz. Wasserfest. Nicht komedogen.

Für Kleinkinder geeigent.
Ohne Parabene, ohne Duftstoffe.
Vor dem Sonnenbad auf die gereinigte Haut auftragen. Bei Bedarf nachcremen, um Verluste auszugleichen.

Die getönte Creme gleicht Unebenheiten aus und sorgt für ein ebenmäßiges Hautbild.

Für Gesicht und Dekolleté.

The post Bioderma Photoderm Max Cream SPF 50, 40 ml appeared first on ApoZona.

Biodermakosmetik. ATODERM Crème Nourrissante. Maximale Feuchtigkeitsversorgung für trockene und sehr trockene Haut. Angereichert mit Nährstoffen fixieren sie die Dermis und verhindern so, dass sie austrocknet und von täglichen Angriffen betroffen ist. Die Haut wird hydratisierter und widerstandsfähiger. Geruchloses und täglich verwendbares Produkt.

The post Bioderma Atoderm Ultra-nourishing Cream, 200ml appeared first on ApoZona.

Biodermakosmetik. ATODERM Crème Nourrissante. Maximale Feuchtigkeitsversorgung für trockene und sehr trockene Haut. Angereichert mit Nährstoffen fixieren sie die Dermis und verhindern so, dass sie austrocknet und von täglichen Angriffen betroffen ist. Die Haut wird hydratisierter und widerstandsfähiger. Geruchloses und täglich verwendbares Produkt.

The post Bioderma Atoderm Ultra-nourishing Cream, 500ml appeared first on ApoZona.