When my fathers left me, Když mě mí otcové opustili, Christopher Zacharia Lameck

If children grow up without their parents, who will tell them that something is good or bad? Without the help of their mother or father, children are born to suffer.

There is an African proverb that says, “A smooth sea does not make skilled sailors.” We only form hard experiences and suffering. It is a hard life that shapes us into something better and more resilient, like when iron becomes a strong and sharp sword only when it is beaten.

Mathew’s life had a lot of turnover and suffering, he never knew his father, he was raised by his grandparents in a mud house without electricity and water. His hard adventurous life shaped him into something better and stronger.

Year of publication: 2020
language: Czech 
Publisher: Naše vojsko
Binding, number of pages: Book bound with dust jacket, 256 pages
Dimensions: 145 x 205 mm

Оriginal

Pokud děti vyrostou bez rodičů, kdo jim řekne, že je něco dobře nebo špatně? Bez pomoci své matky nebo otce se děti rodí, aby trpěly.

Existuje africké přísloví, které říká: „Hladké moře nedělá šikovné námořníky.“ Formujeme se jen těžkými zkušenostmi a utrpením. Je to tvrdý život, který nás formuje do něčeho lepšího a odolnějšího, jako když se ze železa stane silný a ostrý meč, jen když je bit.

Mathewův život měl spoustu obratů a utrpení, svého otce nikdy neznal, vychovávali ho jeho prarodiče v hliněném domě bez elektřiny a vody. Jeho těžký dobrodružný život ho formoval do něčeho lepšího a silnějšího.

Rok vydání: 2020
Jazyk: Česky
Nakladatel: Naše vojsko
Vazba, počet stran: Kniha vázaná s přebalem, 256 stran
Rozměry: 145 x 205 mm