MAJOLIKA NIEBORÓW ДЕКОРАТИВНАЯ ПЛИТА BIMER L DIA. 28, MAJOLIKA NIEBORÓW TALERZ DEKORACYJNY BIMER L ŚR. 28

MAJOLIKA NIEBORÓW ДЕКОРАТИВНАЯ ПЛИТА BIMER L DIA. 28 год

MAJOLIKA NIEBORÓW DEKORATIVE PLATTE BIMER L DURCHMESSER. 28

ASSIETTE DÉCORATIVE MAJOLIKA NIEBORÓW BIMER L DIA. 28

PLATO DECORATIVO MAJOLIKA NIEBORÓW BIMER L DIA. 28

История бренда Majolika восходит к концу 19 века. Мануфактура в Неборове была основана владельцем дворца в Неборове князем Михалом Петром Радзивиллом. В 2017 году, по прошествии более чем ста лет, потомки семьи Радзивиллов возвращаются на фабрику в Неборове, и таким образом начинается традиционное местное производство прекрасной керамики. Эти небольшие, очень тонкие изделия созданы вручную с сохранением всех оригинальных узоров техники майолики. Несомненным плюсом этого способа производства является индивидуальный внешний вид каждого предмета. Нет двух одинаковых продуктов, что еще больше подчеркивает их уникальность.

Die Geschichte der Marke Majolika reicht bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zurück. Die Manufaktura in Nieborów wurde vom Besitzer des Schlosses in Nieborów — Fürst Michał Piotr Radziwiłł gegründet. Im Jahr 2017, nach mehr als hundert Jahren, kehren die Nachkommen der Familie Radziwiłł in die Fabrik in Nieborów zurück und damit beginnt die traditionelle lokale Produktion von Feinkeramik. Diese kleinen, äußerst subtilen Artikel werden von Hand gefertigt, wobei alle ursprünglichen Muster der Majolika-Technik beibehalten wurden. Der unbestrittene Vorteil dieser Produktionsmethode ist das individuelle Erscheinungsbild jedes Artikels. Kein Produkt gleicht dem anderen, was ihre Einzigartigkeit noch weiter unterstreicht.

L’histoire de la marque Majolika remonte à la fin du 19ème siècle. Manufaktura à Nieborów a été fondée par le propriétaire du palais de Nieborów — le prince Michał Piotr Radziwiłł. En 2017, après plus de cent ans, les descendants de la famille Radziwiłł reviennent à l’usine de Nieborów, et ainsi commence la production traditionnelle locale de céramique fine. Ces petites pièces extrêmement subtiles sont réalisées à la main, en conservant tous les motifs originaux de la technique de la majolique. L’avantage incontestable de cette méthode de production est l’apparence individuelle de chaque article. Il n’y a pas deux produits identiques, ce qui souligne encore plus leur caractère unique.

La historia de la marca Majolika se remonta a finales del siglo XIX. Manufaktura en Nieborów fue fundada por el propietario del palacio en Nieborów, el príncipe Michał Piotr Radziwiłł. En 2017, después de más de cien años, los descendientes de la familia Radziwiłł regresan a la fábrica de Nieborów, y así comienza la producción local tradicional de cerámica fina. Estos pequeños, extremadamente sutiles, están hechos a mano, manteniendo todos los patrones originales de la técnica de la mayólica. La indudable ventaja de este método de producción es la apariencia individual de cada artículo. No hay dos productos iguales, lo que enfatiza aún más su singularidad.